Page 38 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 38
中国援赞比亚农业技术示范中心,于2010年6月开工建设,
2011年1月竣工,2012-2014年为技术合作期,目前进入自主
运营期。该项目有助于改善赞比亚农业基础设施建设,促进农业
领域研发和人力资源发展。
The construction of the Zambia Agricultural Technology
Demonstration Center was built with Chinese aid. The project
started in June 2010 and was completed in January 2011.
The period of technical cooperation runs from 2012 to 2014;
it now has stepped into the stage of independent operations.
The project will promote the construction of agricultural
infrastructure in Zambia and facilitate the research and
development and human resource development in agriculture.
Le Centre de démonstration des technologies agricoles en
Zambie aidé par la Chine a commencé sa construction en
juin 2010 et a été achevé en janvier 2011. 2012-2014 était
une période de coopération technique, et le centre entre
actuellement dans une période de fonctionnement indépendant.
Ce projet a contribué à améliorer l’infrastructure agricole
de la Zambie et à favoriser la R&D et le développement des
ressources humaines dans le secteur agricole.