Page 51 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 51

中国援尼日尔综合医院项目是拥有500个床位的综


                                                                                                                                                                                              合性医院,总建筑面积3.3万平方米,于2013年12月

                                                                                                                                                                                              开工,2016年10月竣工。




                                                                                                                                                                                              The General Hospital project in Niger was built

                                                                                                                                                                                              with Chinese aid. The hospital includes 500 beds,

                                                                                                                                                                                              with a total building area of 33,000m². The project’s

                                                                                                                                                                                              construction was initiated in December 2013 and

                                                                                                                                                                                              completed in October 2016.




                                                                                                                                                                                              L’Hôpital général de référence du Niger, construit

                                                                                                                                                                                              avec l’aide de la Chine, est un hôpital général de 500


                                                                                                                                                                                              lits couvrant une superficie totale de construction de

                                                                                                                                                                                              33 000 mètres carrés. La construction a commencé

                                                                                                                                                                                              en décembre 2013 et s’est achevée en octobre 2016.
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56