Page 50 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 50
2013年6月，中国援也门也中友谊医院竣工。该项目总建筑
面积约为9861平方米，包括医院主体建筑、附属用房、道路及
围墙等。该医院是一家拥有120张床位的综合医院，主要为当地
平民服务。
The construction of Yemen-China Friendship Hospital in
Yemen was built with Chinese aid and completed in June
2013. The hospital, with a total building area of about 9,861m²,
contains a main building, auxiliary buildings, roads, and walls.
The hospital serves as a general hospital, offering 120 beds for
local civilians.
En juin 2013, l’Hôpital de l’amitié sino-yéménite construit
avec l’aide de la Chine au Yémen a été achevé. La superficie
totale de construction du projet est d’environ 9 861 mètres
carrés, y compris un bâtiment principal, des bâtiments
auxiliaires, des routes et des murs d’enceinte. C’est un hôpital
général de 120 lits qui sert principalement des civils locaux.
