Page 146 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 146

2015年12月,中国国家主席习近平在中非合作论坛约翰内

                                                                                                                                                                                 斯堡峰会上宣布,中国政府将为非洲1万个村落实施收看卫星电

                                                                                                                                                                                 视(万村通)项目。该项目在非洲23个国家10000个村落实施,
                                                                                                                                                                                 覆盖东南非、中非、西非等大部分区域。图为2018年8月“万村

                                                                                                                                                                                 通”项目将丰富的教学视频资源带到了乌干达功夫村小学。



                                                                                                                                                                                 Chinese President Xi Jinping announced that the Chinese

                                                                                                                                                                                 government would implement the satellite TV project for

                                                                                                                                                                                 10,000 villages in Africa at the Johannesburg Summit of

                                                                                                                                                                                 the Forum on China-Africa Cooperation in December 2015.
                                                                                                                                                                                 The project was carried out in 10,000 villages in 23 African

                                                                                                                                                                                 countries, covering Eastern South Africa, Central Africa, West

                                                                                                                                                                                 Africa, and other areas. The picture shows teaching video

                                                                                                                                                                                 resources under the project delivered to a village Primary
                                                                                                                                                                                 School in Uganda in August 2018.




                                                                                                                                                                                 En décembre 2015, le président chinois Xi Jinping a annoncé

                                                                                                                                                                                 lors du Sommet de Johannesburg du Forum sur la coopération
                                                                                                                                                                                 sino-africaine que le gouvernement chinois mettrait en œuvre

                                                                                                                                                                                 un projet d’installation de télévision par satellite aux 10 000

                                                                                                                                                                                 villages en Afrique. Le projet a été réalisé dans 10 000 villages

                                                                                                                                                                                 de 23 pays africains et a couvert la plupart des régions de
                                                                                                                                                                                 l’Afrique du Sud orientale, de l’Afrique centrale et de l’Afrique

                                                                                                                                                                                 de l’Ouest. Sur la photo, en août 2018, le projet apporte

                                                                                                                                                                                 d'abondantes ressources de vidéos d’enseignement à l’école

                                                                                                                                                                                 primaire d’un village en Ouganda.
   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151