Page 62 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 62

中国援马里巴马科大学卡巴拉校区项目位于距离马里首都巴


                                                                                                                                                                                 马科市约25公里处的卡巴拉区,总建筑面积约42000平方米,

                                                                                                                                                                                 包括人文系、法律系、高等师范学院教学楼、行政楼等7栋建筑

                                                                                                                                                                                 物。2016年12月竣工。




                                                                                                                                                                                 The Cabarat campus project of Bamako University in Mali

                                                                                                                                                                                 was built with Chinese aid. The campus is located in Cabarat

                                                                                                                                                                                 District, about 25 kilometers away from the capital city of

                                                                                                                                                                                 Bamako, Mali. With a total building area of about 42,000m²,

                                                                                                                                                                                 it consists of seven buildings, including buildings for the

                                                                                                                                                                                 humanities department, law department, higher normal school,

                                                                                                                                                                                 and administrative building. Its construction was completed in


                                                                                                                                                                                 December 2016.




                                                                                                                                                                                 Le projet de campus de Kabala de l’Université de Bamako,

                                                                                                                                                                                 assisté par la Chine, est situé dans le  district de Kabala, à

                                                                                                                                                                                 environ 25 km de la capitale Bamako au Mali. Avec une

                                                                                                                                                                                 superficie totale de construction d’environ 42 000 mètres

                                                                                                                                                                                 carrés, il comprend sept bâtiments qui servent respectivement


                                                                                                                                                                                 le département des sciences humaines, la faculté de droit,

                                                                                                                                                                                 le collège normal supérieur et l’administration, etc. Il a été

                                                                                                                                                                                 achevé en décembre 2016.
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67