Page 66 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 66

2019年1月,中国援阿富汗国家职业技术学院项目正式竣


                                                                                                                                                                                 工,该项目总建筑面积15382平方米,主要包括新建教学楼、综

                                                                                                                                                                                 合楼、宿舍楼以及部分汽修车间技术改造升级工程。图为阿富汗

                                                                                                                                                                                 国家职业技术学院综合楼。




                                                                                                                                                                                 The construction of the Afghanistan Technical Vocational

                                                                                                                                                                                 Institute was built with Chinese aid and was officially

                                                                                                                                                                                 completed  in January 2019. With a total building area of

                                                                                                                                                                                 15,382 m², it mainly consists of new teaching buildings,

                                                                                                                                                                                 comprehensive buildings, dormitories, and renovated auto-

                                                                                                                                                                                 repair workshops. The picture shows the complex of the

                                                                                                                                                                                 Afghanistan Technical Vocational Institute.





                                                                                                                                                                                 En janvier 2019, le projet de Collège professionnel et

                                                                                                                                                                                 technique national d’Afghanistan, assisté par la Chine,

                                                                                                                                                                                 a été officiellement achevé. Avec une superficie totale

                                                                                                                                                                                 de construction de 15 382 mètres carrés, il comprend

                                                                                                                                                                                 de nouveaux bâtiments d’enseignement, des bâtiments

                                                                                                                                                                                 multifonctionnels, des dortoirs et une partie des projets de


                                                                                                                                                                                 rénovation et de modernisation de l’atelier de réparation

                                                                                                                                                                                 automobile. La photo montre les bâtiments multifonctionnels

                                                                                                                                                                                 du Collège professionnel et technique national d’Afghanistan.
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71