Page 68 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 68

1989年6月,中国援埃及开罗国际会议中心竣工,总建筑面


                                                                                                                                                                                 积5.8万平方米。会议中心项目推动了埃及商贸、旅游和会展业

                                                                                                                                                                                 的发展。




                                                                                                                                                                                 The construction of the Cairo International Convention &

                                                                                                                                                                                 Exhibition Centre was built with Chinese aid and completed

                                                                                                                                                                                 in June 1989, with the total building area amounting to 58,000

                                                                                                                                                                                 m². The conference center project has contributed to the

                                                                                                                                                                                 development of commerce, tourism, and exhibition sectors in

                                                                                                                                                                                 Egypt.




                                                                                                                                                                                 En juin 1989, le Centre international de conférence du Caire


                                                                                                                                                                                 en Égypte construit avec l’aide de la Chine a été achevé avec

                                                                                                                                                                                 une superficie totale de construction de 58 000 mètres carrés.

                                                                                                                                                                                 Le projet du Centre a contribué au développement dans

                                                                                                                                                                                 l’industrie du commerce, du tourisme et de l’exposition de

                                                                                                                                                                                 l’Égypte.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73