Page 124 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 124
2017年5月，斯里兰卡西南部因暴雨引发洪水和山体滑坡，
造成重大人员伤亡和财产损失。中国援助斯里兰卡价值1500万
人民币的紧急人道主义救灾物资通过包机运抵科伦坡国际机场。
Floods and landslides caused by torrential rains in
southwestern Sri Lanka in May 2017 caused heavy casualties
and property losses. China’s emergency humanitarian relief
supplies valued RMB 15 million to Sri Lanka arrived at
International Airport in Colombo by chartered flights.
En mai 2017, de fortes pluies ont provoqué des inondations
et des glissements de terrain dans le sud-ouest du Sri Lanka,
causant de nombreuses victimes et d’énormes pertes de
biens. Les fournitures humanitaires d’urgence d’une valeur
de 15 millions de yuans envoyées par la Chine sont arrivées
à l’aéroport international de Colombo au Sri Lanka en vol
charter.
