Page 88 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 88
2015年6月，发展中国家干旱区荒漠化防治与生物多样性保
护技术培训项目在中国兰州实施，来自尼泊尔、埃及、土耳其、
蒙古国、沙特阿拉伯、尼日利亚、伊朗、孟加拉国、巴基斯坦、
叙利亚10个国家的33位行政官员和技术人员参加了培训。图为
学员参观民勤治沙综合试验站的塑料网沙障治沙现场。
The technical training program for desertification control and
biodiversity conservation in arid areas of developing countries
was held in Lanzhou, China in June 2015. 33 administrative
officials and technical personnel from 10 countries, including
Nepal, Egypt, Turkey, Mongolia, Saudi Arabia, Nigeria,
Iran, Bangladesh, Pakistan, and Syria, participated in the
training program. The picture shows the trainees visiting
the sand control site of plastic net sand screen at Minqin
Comprehensive Experimental Station for Desert Control.
En juin 2015, le programme de formation technologique sur la
prévention et le contrôle de la désertification et la conservation
de la biodiversité dans les zones arides pour les pays en
développement a été mis en œuvre à Lanzhou, en Chine. 33
fonctionnaires administratifs et techniques de 10 pays : Népal,
Égypte, Turquie, Mongolie, Arabie saoudite, Nigeria, Iran,
Bangladesh, Pakistan et Syrie ont assisté à cette formation.
Sur la photo, des participants visitent le site de contrôle du
sable avec barrière de sable en filet en plastique à la station
d’essai intégrée de contrôle du sable de Minqin.
