Page 87 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 87

2013年6月,发展中国家荒漠化防治技术国际培训项目在中


                                                                                                                                                                                 国兰州实施,来自埃及、蒙古国、孟加拉国、伊朗、土耳其、巴

                                                                                                                                                                                 基斯坦6个国家的18位行政官员和技术人员参加了培训。图为学

                                                                                                                                                                                 员参观张掖现代农业不同作物高产栽培试验田。




                                                                                                                                                                                 The International Training Program on Desertification

                                                                                                                                                                                 Control Technology in Developing Countries was put

                                                                                                                                                                                 into implementation in Lanzhou, China in June 2013. 18

                                                                                                                                                                                 administrative officials and technicians from six countries,

                                                                                                                                                                                 including Egypt, Mongolia, Bangladesh, Iran, Turkey, and

                                                                                                                                                                                 Pakistan, attended the training program. The picture shows the

                                                                                                                                                                                 trainees visiting the high-yield cultivation experiment field for


                                                                                                                                                                                 different crops for modern agriculture in Zhangye.




                                                                                                                                                                                 En juin 2013, le programme international de formation

                                                                                                                                                                                 technologique sur la prévention et le contrôle de la désertification

                                                                                                                                                                                 pour les pays en développement a été mis en œuvre à Lanzhou,

                                                                                                                                                                                 en Chine. 18 fonctionnaires administratifs et techniques de six

                                                                                                                                                                                 pays : Égypte, Mongolie, Bangladesh, Iran, Turquie et Pakistan


                                                                                                                                                                                 ont assisté à cette formation. Sur la photo, un participant visite

                                                                                                                                                                                 un champ d’essai de culture à haut rendement de différentes

                                                                                                                                                                                 cultures pour l’agriculture moderne à Zhangye.
   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92