Page 77 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 77

2014年9月,中国援助乍得政府妇女培训中心正式移交乍


                                                                                                                                                                                 方,是乍得独立以来第一个妇女培训中心。




                                                                                                                                                                                 The women’s training center in Chad was built with Chinese

                                                                                                                                                                                 aid and was officially handed over to Chad in September 2014.

                                                                                                                                                                                 It was the first women’s training center since Chad gained its

                                                                                                                                                                                 independence.




                                                                                                                                                                                 En septembre 2014, le Centre de formation des femmes,

                                                                                                                                                                                 construit avec l’aide de la Chine, a été officiellement remis au

                                                                                                                                                                                 gouvernement tchadien. C’est le premier centre de formation

                                                                                                                                                                                 des femmes depuis l’indépendance du Tchad.
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82