Page 20 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 20

喀喇昆仑公路是巴基斯坦北部地区的交通纽带,是通往首都


                                                                                                                                                                                 伊斯兰堡及南部沿海地区的交通要道,对北部地区的经济发展具

                                                                                                                                                                                 有重要意义。图为2019年11月,巴基斯坦喀喇昆仑公路二期工

                                                                                                                                                                                 程赫韦利扬至曼塞赫拉高速公路段通车。




                                                                                                                                                                                 The Karakoram Highway, a transportation link in northern

                                                                                                                                                                                 Pakistan and a vital transportation route leading to the

                                                                                                                                                                                 capital Islamabad and the southern coastal areas, is of great

                                                                                                                                                                                 significance for the economic development of northern

                                                                                                                                                                                 Pakistan. The picture shows the Havelian-Mansehra Section

                                                                                                                                                                                 in the Karakoram Highway (Phase II) in Pakistan, which has

                                                                                                                                                                                 been open to traffic since November 2019.





                                                                                                                                                                                 L’autoroute Karakoram est un carrefour de transport dans la

                                                                                                                                                                                 partie nord du Pakistan. Elle est une route importante vers la

                                                                                                                                                                                 capitale Islamabad et les zones côtières du sud, ce qui a une

                                                                                                                                                                                 grande importance pour le développement économique de la

                                                                                                                                                                                 région nord. La photo montre la mise en service du tronçon de

                                                                                                                                                                                 Havelian à Mansehra (Phase II) de l’autoroute Karakoram au


                                                                                                                                                                                 Pakistan en novembre 2019.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25