Page 110 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 110

1950年,抗美援朝战争爆发,中国向朝鲜民主主义人民共


                                                                                                                                                                                 和国提供了大量人民生活急需的物资。图为上海梅林罐头食品厂

                                                                                                                                                                                 职工在生产罐头,支援朝鲜。




                                                                                                                                                                                 China provided the Democratic People's Repubic of Korea

                                                                                                                                                                                 with a wealth of materials badly required by local people

                                                                                                                                                                                 when the War to Resist US Aggression and Aid Korea broke

                                                                                                                                                                                 out in 1950. The picture shows the staff of Shanghai Meilin

                                                                                                                                                                                 Canned Food Factory producing canned food in support of

                                                                                                                                                                                 the Democratic People's Repubic of Korea.




                                                                                                                                                                                 En 1950, lorsque la Guerre de résistance à l’agression


                                                                                                                                                                                 américaine et d’aide à la République populaire démocratique

                                                                                                                                                                                 de Corée a éclaté, la Chine a fourni à la République populaire

                                                                                                                                                                                 démocratique de Corée une grande quantité de matériaux

                                                                                                                                                                                 dont la population avait besoin de toute urgence. Sur la photo,

                                                                                                                                                                                 les travailleurs de l’usine de conserves Meilin de Shanghai

                                                                                                                                                                                 produisaient des aliments en conserve pour soutenir la

                                                                                                                                                                                 République populaire démocratique de Corée.
   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115