Page 102 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 102

2017年,中国实施瓦努阿图农学院种植技术海外培训项


                                                                                                                                                                                 目,通过此次培训项目,学员将所学知识用于瓦国的农业生产实

                                                                                                                                                                                 践中,为提高粮食产量、实现粮食自主做出积极努力。图为学员

                                                                                                                                                                                 进行农业生产实践。




                                                                                                                                                                                 China implemented the overseas training program on planting

                                                                                                                                                                                 skills at Vanuatu Agriculture College in 2017. Through the

                                                                                                                                                                                 training program, trainees can apply what they have learned

                                                                                                                                                                                 to the practice of agricultural production in Vanuatu, with the

                                                                                                                                                                                 aim to increase the food yield and achieve self-sufficiency.

                                                                                                                                                                                 The picture shows trainees engaged in agricultural production.





                                                                                                                                                                                 En 2017, la Chine a mis en œuvre le programme de formation

                                                                                                                                                                                 sur la technologie de plantation à l’Institut agricole de

                                                                                                                                                                                 Vanuatu. Grâce à cette formation, les participants peuvent

                                                                                                                                                                                 appliquer ce qu’ils ont appris à la pratique de production

                                                                                                                                                                                 agricole et faire des efforts actifs pour augmenter la production

                                                                                                                                                                                 céréalière et réaliser l’autosuffisance alimentaire. Sur la photo,

                                                                                                                                                                                 les participants pratiquent la production agricole.
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107