Page 101 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 101

2017年9月,中国在坦桑尼亚桑给巴尔实施桑给巴尔医院管


                                                                                                                                                                                 理海外培训项目,该项目旨在与学员就新生儿感染控制、新生儿

                                                                                                                                                                                 日常护理及技能等进行交流;技能训练则涉及新生儿气管插管和

                                                                                                                                                                                 窒息复苏等,图为实训现场。




                                                                                                                                                                                 China held the Zanzibar Hospital Management Overseas

                                                                                                                                                                                 Training Program in Zanzibar, Tanzania in September

                                                                                                                                                                                 2017. Trainees learnt skills on neonatal infection control,

                                                                                                                                                                                 routine neonatal care, and other areas. The skills training

                                                                                                                                                                                 programs involved neonatal tracheal intubation, suffocation

                                                                                                                                                                                 resuscitation, and more. The picture shows a scene on the

                                                                                                                                                                                 training site.





                                                                                                                                                                                 En septembre 2017, la Chine a mis en œuvre le programme de

                                                                                                                                                                                 formation à l’étranger sur la gestion de l’hôpital à Zanzibar,

                                                                                                                                                                                 la Tanzanie qui vise à communiquer avec les participants sur

                                                                                                                                                                                 la lutte contre les infections néonatales, les soins quotidiens

                                                                                                                                                                                 du nouveau-né et les compétences concernées. La formation

                                                                                                                                                                                 professionnelle comprend l’intubation trachéale néonatale et


                                                                                                                                                                                 la réanimation par asphyxie, etc. La photo montre le site de

                                                                                                                                                                                 formation.
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106