Page 4 - 中国对外援助70周年线上图片展
P. 4
Avant-propos
2020 marque le 70e anniversaire de l’assistance à l’étranger de la Chine. Au début de sa fondation, la Chine nouvelle a commencé à fournir
une assistance sincère à d’autres pays en développement malgré ses propres difficultés économiques. Depuis la réforme et l’ouverture, à
mesure que l’économie chinoise s’est développée, la Chine n’a cessé d’élargir l’échelle de l’assistance à l’étranger, d’innover activement
ses méthodes et de faire de grands efforts pour améliorer son efficacité. Au cours des 70 ans écoulés, la Chine, en tant que pays en
développement, a toujours adhéré à l’esprit de l’internationalisme et de l’humanitarisme, fourni des assistances à plus de 160 pays et
organisations internationales sans aucune condition politique dans le cadre de la coopération Sud-Sud et dans la limite de ses capacités, et
apporté des contributions positives à la cause de la coopération internationale pour le développement, remportant une large reconnaissance de
la communauté internationale, en particulier des pays en développement.
Depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois, l’assistance à l’étranger de la Chine est entrée dans une nouvelle ère. Le
président chinois Xi Jinping a présenté une initiative majeure « Ceinture et Route », visant à bâtir une communauté de destin pour l’humanité.
Il a préconisé la bonne conception de la justice et des intérêts, ainsi que le principe de sincérité, de pragmatisme, d’amitié, de franchise, de
réciprocité et d'inclusivité. Le président a annoncé une série de mesures d’assistance à l’étranger à de grandes occasions internationales telles
que le Forum de « Ceinture et Route » pour la coopération internationale et le Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine,
afin de résoudre les problèmes de développement mondial et de promouvoir la mise en œuvre du Programme de développement durable
à l'horizon 2030 des Nations Unies, en apportant la sagesse et la proposition de la Chine, ce qui montre la responsabilité d’une grande
puissance. La création de l’Agence chinoise de coopération internationale pour le développement en 2018 a marqué le début d’un nouveau
parcours de développement pour l’assistance à l’étranger de la Chine.
Cette exposition vise à faire une rétrospective de l’assistance à l’étranger réalisée par la Chine lors des 70 dernières années et à mettre en
valeur ses réalisations.
